10 月30 日下午 ，上海中医药大学校长、中国科学院院士陈凯先教授应邀来我校做了题为“创新药物的趋势和思考”学术报告。校长廖端芳教授主持了学术报告会，并对陈凯先院士于百忙之中抽空参加我校 50 周年校庆表示衷心感谢。

陈凯先院士围绕“加强生物医药领域科技创新是国家的需求、创新药物研究的趋势和思考、中药研究和现代科技”三大主题进行了深入阐述。他指出，对于当代面临的健康问题，当代医学有必要调节思路。当前新药研究领域面临众多严峻挑战，一些新的发展和趋势正在引起注意，转化医学就是基于基础研究与临床问题解决之间的脱节而提出的，旨在实现基础研究与临床研究的相互转化。而在转化医学框架下进行新药研究，是一种突破对疾病认识及学科包容的局限的新药研究。他强调，在创新方面医药企业应该加强自主研发，获得自己的知识产权。

陈凯先院士以“蒿甲醚—从中草药中发现的抗疟新药”、“金复康—基于中药复方的抗肿瘤药物”、“扶正化瘀方—基于中药复方抗肝纤维化药物”、“黄芩汤—肿瘤辅助治疗药物”等四个实例向听众展示了当今转化医学与传统医学结合的研究成果。他说，一则我国中药研发要努力发展中医药与天然药物研究的特色与优势，立足国情，选择正确的发展战略加强我国传统中药和天然药物的研发；二则要大胆研究和应用国际先进技术来活跃我国药物研究创新。

最后，陈凯先院士回答了现场师生的互动提问。廖端芳校长表示，陈凯先院士的报告非常精彩，令在座师生受益匪浅，同时他希望我校相关专业的师生结合学校办学特色和地缘优势，立足学校这个科研平台，力争在我国的医药领域有所突破和贡献。