3月9日至11日，由省中医药管理局主办、我校外国语学院承办的2023年湖南省中医药国际人才培训班在我校举行，来自全省的26名中医药工作者参训。

开班仪式由我校外国语学院院长廖光蓉主持，学院党委书记程华初致欢迎辞。省中医药管理局综合规划处处长龙飞出席开班仪式并发表讲话。他表示，希望中医药工作者将中医药文化与国际化思维深度融合，提高中医药文化的国际传播能力，为中医药事业作出更大贡献。

据悉，本次培训班采用全脱产封闭模式，分专题培训、英语沙龙和中医药主题英语演讲比赛三个部分，由湖南省中医药管理局、我校第一附属医院国际部、湖南省中医药研究院附属医院津巴布韦医疗队、中方纯中医医院的专家医师担任授课老师，内容涵盖中医药文化翻译、中医药学术论文英文摘要写作、涉外医疗实务、临床英语视听说等，进一步激发了学员学习外语、提高中医药文化对外交流与传播能力的热忱。

在11日举行的培训考核中，学员们围绕中医药涉外医疗实践、中药海外市场开拓、中医药学术对外传播研究、中医药援外经历等中医药主题开展精彩的演讲，赢得了现场阵阵掌声。最终，钟炜钰、雷华娟两名学员斩获一等奖。学员代表、我校第二附属医院何攀表示：“此次培训让我受益匪浅，我将积极学习主办方后续的拓展课程，不断提高自身中医药国际传播能力，为推动中医药国际传播事业发展作出更大的贡献。”

（责编：宁思思）